斯台普斯中心的灯光依然明亮，只是场上的23号球衣主人早已不再是那个飞天遁地的少年。但有些故事，永远都在重演。湖人今天在主场101-94力克火箭的比赛中，41岁的詹姆斯用28分8篮板7助攻的全面表现告诉所有人：传奇仍在继续。

　　说来有趣，在戴维斯和拉塞尔双双缺阵的情况下，老詹不得不像年轻时那样独自扛起球队。20次出手换来28分或许不算高效，但看看那14次站上罚球线的坚决，谁能想到这是个打了23个赛季的老将？5次三分出手命中2球，这手感比起巅峰时期竟也不遑多让。

　　最让人惊叹的是那些数据之外的东西。当火箭在第四节发起反扑时，正是詹姆斯连续两次关键防守为湖人稳住局面。而他在第三节末那记压哨上篮，活脱脱就是十年前那个"关键时刻从不手软"的詹皇重现。有趣的是，赛后更衣室里，这位三旬老汉还打趣说："我的腿感觉像是25岁，只是镜子里的白发在提醒我真实年龄。"